INFORMATION
ファミリーやグループみんなで楽しめる。
当ペンションの設備・環境等
| 部屋設備・備品 | テレビ、DVDデッキ(一部)、電気スタンド、アイロン(貸出)、石鹸（固形）、リンスインシャンプー、スリッパ、ハンガー ※ タオル、寝間着は置いておりませんのでご持参ください。タオルをお忘れの場合、無料でお貸ししています。 |
| 館内設備 | 全館無料Wifi完備、ティーラウンジ、セルフランドリーコーナー(無料)、貸スキー、貸ブーツ、ドライヤー、歯磨きセット、バーベキューガーデン、ファックス、宅配、ピアノ、まんが、フットマッサージ機 |
| 特典 | 時間外チェックイン可、時間外チェックアウト可 |
| 食事場所 | 朝食：食堂 夕食：食堂 |
| 部屋タイプ | 洋室全9部屋 アウトバス・・・ツイン、4ベッド、5ベッド ウィズバス・・・トリプル、４ベッド |
| 風呂・備品 | 種類：家族風呂、人工温泉 泉質：ラジウム温泉 効能：疲労回復、腰痛、リウマチ・神経病 備品：ボディソープ、シャンプー、リンス、クレンジング、ヘルスメーター |
| カード | 利用可 |
| 周辺のレジャー | 渓流釣り、テニス、ゴルフ、サッカー、パラグライダー、ハンググライダー、サイクリング、ハイキング、スキー、クロスカントリー、乗馬、トレッキング、登山、陸上競技、遊園地、水族館、フラワーパーク、山菜取り |
| キャンセル | キャンセル料金は以下の通り頂戴いたします。 当日キャンセル：宿泊料金の５０％ 連絡なしの不泊：宿泊料金の１００％ |
| 身障者設備 | 盲導犬可 |
「るぐらんのアットホーム」エピソード
何年か前に、るぐらんに居候していたバイトの男の子が社会人になりWEBドラマを作成しました!
その名は「GOING JESSE」
若者2人がおりなす、日常。たわいのない会話。ハプニング。
あの頃は楽しかったな～ 不安だったな～ 時間がいっぱいあったな～ 輝いてたな～
って、若いころを思い出します～
全8話のうち、第5話・第6話・第8話はるぐらん・マーガレット・女神湖センター周辺で撮影されました。ぜひ見てみてくださいね＾＾
Going Jesse – Ep 5｜お！分かってんね〜 – Bing video
ペンションオーナー役は、監督さん自ら出演してました。
オーナーの応援する優しい気持ちが伝わるエピソード。
人との繋がりを大切にし、「ただいま」「おかえり」が繰り返される。
るぐらんはそんな場所です。
